Ai-je vraiment une tête d’israélien?

Un type dans la rue, à Pondichéry, m’accoste et me demande : «Es-tu israélien?».
Surpris de cette association dont on ne m’avait jamais parlé, je lui réponds être français, mais je voudrais bien savoir en quoi je ressemble à un israélien. D’ailleurs, à quoi ressemble un israélien, vraiment?
«Je ne sais pas, la carrure» me dit-il, bien que je soupçonne aussi l’effet visuel de ma barbe qui n’a pourtant qu’un mois. Les israéliens sont donc un peu ‘‘costauds’’, apparemment. Pourtant, celui (et le seul que je connaisse) qui m’avait pris en autostop sur une aire d’autoroute près d’Orange était lui plutôt svelte, et pas du tout barbu.

Le lendemain, en emménageant temporairement dans une guest-house avant mon départ à vélo, le voisin de palier me demande si je suis juif. Il a entendu mon accent en anglais et me soupçonne juif, peut-être israélien. Ah c’en est une bien bonne, maintenant, même en parlant je trahis de fantomatiques origines juives! D’après la formule consacrée, ‘‘je n’ai rien contre les juifs’’, mais je suis pourtant bien un français, et qui plus est, chrétien (m’a-t-on dit). D’ailleurs, d’où la méprise vient-elle, alors que ce voisin indien parle parfaitement français, ayant vécu dans mon pays plus de 30 ans?



Voilà, donc petit à petit, carrure, chevelure et barbe me transforment en israélien! Et si en Inde j’ai un accent israélien, peut-être qu’en visitant la Chine, j’aurai un accent égyptien!